HÖRT NIEMALS AUF ZU BLÜHEN. 
NEVER STOP BLOOMING.


Die Vorlagen dieser Malereien sind zwei alte Blumenstilleben aus dem 17. Jahrhundert (Willem Grasdorp, Jacob Rootius). Ich habe sie als Jugendliche aus einer Antiquitätenzeitschrift gerissen, die ich von einem alten Tischler aus dem Dorf geschenkt bekommen habe. Interessant ist, dass eines der beiden Bilder sogar in Schwarz weiß abgedruckt wurde, was für Malerei ja irgendwie seltsam erscheint, gleichzeitig Interpretationsspielraum lässt. Etwas daran hat mein Interesse erfasst und ich habe sie jahrelang in einem Ordner gehütet. Fundstücke sozusagen. Ich begann die Bilder zu zerlegen, sie nur in einzelnen Ausschnitten zu zeigen, die scheinbar tanzend, vage das Original zitieren. In einem Buch bin ich über einen Satz gefallen, den ein junger Verehrer seiner um Einiges älteren Angebeteten schenkt: „ Hör niemals auf zu blühen“ (Chirú - Michela Murgia)


The originals of these paintings are two old flower still lifes from the 17th century (Willem Grasdorp, Jacob Rootius). As a teenager I tore the page out of an antique magazine, which I had gotten from an old carpenter in the village. It is interesting that one of the two paintings was printed in black and white, which seems somehow strange for painting, at the same time it leaves room for interpretation. Something about it captured my interest and I kept the page for years in a folder. Findings, so to speak. I began to disassemble the pictures, to show them only in individual snippets that, seemingly dancing, vaguely quote the original. In a book I stumbled over a sentence given by a young admirer to his much older loved one: "Never stop blooming" (Chirú - Michela Murgia)





HÖRT NIEMALS AUF ZU BLÜHEN. 01 / Oi, paper, canvas / 65 x 80 cm / 2017
HÖRT NIEMALS AUF ZU BLÜHEN. 02 / Oil, paper, canvas / 65 x 80 cm / 2017


HÖRT NIEMALS AUF ZU BLÜHEN
Installation view

OÖ. Kunstverein / Linz / 2017


COLLABORATION WITH LACONICUM

"Never stop blooming" was chosen for the 2022 pouch of the spanish label Laconicum.

using allyou.net