Alors, ALoys!

COMMUNALE ~ EFERDING ~ 2022 


Two-part project at Starhemberg Castle and on the Eferding town square.

Alors, an invitation in French. It alludes to the two Paris auctions in 1955 and 1956 at which watercolours by a certain Aloys Zötl (1803-1887) from Eferding (Austria), caused a sensation. His fascinatingly detailed drawings still fetch high prices today, yet Aloys Zötl has remained largely unknown in his homeland, with the exception of a few publications. Yet the encyclopaedic bestiary on which the master dyer and painter, originally from Freistadt, worked with infinite care throughout his life, was described by André Breton as the most magnificent animal book the world had ever seen. All embedded with subtle colours in fantastic plants and landscapes, they tell of glimpses into the distance of one who hardly left Eferding. With "Alors, Aloys!" Evalie Wagner approaches Zötl's strange magic and brings his menagerie back to the place of its creation as a fragmentary kaleidoscope.

~

Zweiteiliges Projekt im Schloss Starhemberg und am Stadtplatz Eferding

Alors, eine Aufforderung auf Französisch. Sie spielt auf jene beiden Pariser Auktionen im Jahre 1955 und 1956 an, bei denen Aquarelle eines gewissen Aloys Zötl (1803-1887) aus Eferding für Aufsehen sorgten. Seine faszinierend detailreichen Zeichnungen erzielen bis heute hohe Preise, dennoch ist Aloys Zötl in seiner Heimat, bis auf wenige Publikationen, weitgehend unbekannt geblieben. Dabei wird das enzyklopädische Bestiarium, an dem der ursprünglich aus Freistadt stammende Färbermeister und Maler Zeit seines Lebens mit unendlicher Sorgfalt gearbeitet hat, von André Breton als das prächtigste Tierbuch bezeichnet, das die Welt je gesehen hat. Allesamt mit dezenten Farben in fantastische Pflanzen und Landschaften eingebettet, erzählen sie von Blicken in die Ferne von einem, der Eferding kaum verlassen hat. Mit “Alors, Aloys!” nähert sich Evalie Wagner dem seltsamen Zauber Zötls an und holt seine Menagerie als fragmentarisches Kaleidoskop zurück zum Ort seiner Entstehung.

Alors, Aloys! - Installation at Starhemberg Castle

Photos by Thomas Geissler

~

Alors, Aloys! - Glasshouse at Stadtplatz Eferding

Photos by Evalie Wagner

using allyou.net