KULTURBRÜCKE FRATRES - 2023

Wastelands, peripheries, gaps.
Places where the thresholds and border zones between humans and nature become visible.
Abandonment turns into composure. Life reveals itself – tentatively, quietly.
The inner wilderness, too, must be explored – to dare to bloom into possibility.

Wilderness is lost – everything bears the imprint of human hands. The Earth becomes wasteland. But isn’t the wasteland also a space where a new wilderness can emerge – if only we dare to imagine it as wild? A flag as a manifesto – created during an artist residency in Italy, in a region where the departure of laborers in the 1960s and ’70s left entire villages abandoned and fallow. From this lesser-known, unromantic part of Tuscany comes the Italian version of the well-known song “Che sarà” – a song of migration, of taking root anew, of letting oneself drift. Of perhaps not finding the most fertile ground, yet still choosing to remain hopeful for whatever lies ahead. Abandonment becomes acceptance. Letting things take their course, allowing the first signs of growth – without rushing to impose order. We must seek the wilderness within ourselves – in the form of innovation, ideas, and possibilities. And let the wasteland grow outside: in vacant lots and along the edges of paths – a political poetry full of bloom-happy plants like fleabane, teasel, and chamomile...

In-situ intervention and installation in a disused sandpit in Waizenkirchen and a derelict farmhouse in Fratres, Austria.
The project was accompanied by a lecture, discussion, and walk led by botanist and writer Dr. David Bröderbauer.

-

Brachen, Peripherien, Lücken. Orte, an denen Übergänge und Grenzräume zwischen Mensch und Natur sichtbar werden.
Verlassenheit wird zu Gelassenheit. Scheu zeigt sich das Lebendige.
Auch die innere Wildnis gilt es zu erkunden. Um zu wagen, in die Möglichkeit zu blühen.

Die Wildnis ist verloren, alles trägt die Handschrift des Menschen. Die Erde wird zur Brache. Aber ist nicht auch die Brache ein Raum, in dem eine neue Wildnis entstehen kann – wenn wir ihn nur wild denken? Eine Flagge als Manifest – entstanden während einer Artist Residency in Italien, in einer Region, in der die Abwanderung von Arbeitskräften in den 1960er- und 1970er-Jahren ganze Orte entleerte und zur Brache machte. Aus dieser wenig pittoresken Ecke der Toskana stammt die italienische Version des berühmten Liedes “Che sarà”. Ein Lied vom Auswandern, vom neu Verwurzeln, vom Sich-Treiben-Lassen. Davon, vielleicht nicht den besten Nährboden zu finden – und sich dennoch hoffnungsvoll zu zeigen, gegenüber allem, was kommen mag. Aus Verlassenheit wird Gelassenheit. Die Dinge ihren Lauf nehmen lassen, das erste Keimen zulassen, ohne sofort Ordnung schaffen zu wollen. Die Wildnis müssen wir in uns selbst suchen – in Form von Innovation, Ideen und Möglichkeiten. Und draußen die Brache wachsen lassen: in Baulücken und an Wegrändern, als politische Poesie – voll blühfreudiger Pflanzen wie Berufskraut, Karden und Ackerkamillen...

In-situ-Intervention und Installation in einer aufgelassenen Sandgrube in Waizenkirchen und an einem baufälligen Hofgebäude in Fratres.
Das Projekt wurde begleitet von einem Vortrag, einer Diskussion und einer Wanderung mit dem Botaniker und Schriftsteller Dr. David Bröderbauer.

Photos by Thomas Geissler